安维里
水
蓝丝带烧烤酒吧
跑！神父快跑！
其它消息，上帝要来安维里了！
距离上帝到来
17时22分
一些当地人这样说道
周日见！
这周日你们应该来万圣教堂
亲眼看看到底是怎么回事
另外一则不相关的新闻 当地怪人尤金鲁特依然下落不明
执法机关还在搜寻卡西特神父
你好，梅布尔！
欢迎来到安维里 建于1882年
《启示录》18:13
上帝要来了！ 比基尼热蜡除毛减价50%
这是在搞什么鬼？
电话里跟你说了，上帝要来了
拜托，莫斯 你不信这些废话的
谨慎点总比后悔要好
他在哪？
发生什么了？鲁特抓到他了？
狗娘养的乡巴佬
传言说一个更差劲的乡巴佬
抓到了神父
又一个狗娘养的
唐尼
我挺想你的
他在哪？
–什么？ –我说他在哪？
他半聋，贱人
杰西在哪？
你好，郁金香
你在这做什么？
门是开着的，笨蛋！
闭嘴
光一个眼神就让你失了魂 她已经在你脑海里挥之不去
那张脸，那对眼睛，那笑容
于我而言就是个软软的大屁股
或者任何让你能高兴起来的东西
好了，拉里 土拨鼠放弃了指控
你可以走了
听着
我知道你很痛苦
也许你和佩德罗应该放个假
暂且去《断背山》好好享受一下，好吗？
你走吧
他在哪？
正如我跟你们说过的，我什么都不知道
过去的几天里 神父和我一直很低调
总是去妓院消遣 就是在那儿你逮到了我
却没逮着卡西特
周日过来吧 我知道在哪能找到他
15时38分
15时37分
我是说尤金
神父跟他有何关系？
谢里夫
在这件事上你得信我
你不会想知道的
我不想？
我看得出来 你挺熟悉我们的刑事司法系统
马尼拉文件夹时间
拉斯维加斯人身攻击
让我解释… 你知道吗？
我一开始就跟他们说 我不喜欢魔术师，他们…
在丹佛酗酒和妨碍治安 在纳什维尔妨害风化
在纽约市谋杀未遂
好吧，我…
我当时是有点失去了理智 算是激情犯罪吧
这么说
卡西迪先生，你这人很有激情
但让我感兴趣的是你被捕的日期
1961年
1950年
1940年
1922年
等等等等
但我看起来仍然很年轻
–虽然每个人都这么说，但还是谢谢你 –是啊
我留意到了墨镜
还有高飞帽子
我以为那是因为你是个混蛋
不对，谢里夫
我不是个混蛋
混蛋就是我
这是给你的药
至少网上都这么说
来，吸血鬼 今晚上会很难熬的
我已经洗心革面
我真的在那教堂抓到神父了
我本来可以杀掉他成为英雄
但我没这么做
我记得他之前对我一直很仁慈
你还记得那晚他跟我
在男洗手间吗？
他那晚本来可以杀掉我的 但是他没有
神父那时很仁慈
所以我也很仁慈
当我听到他在逃时
我跟他说他可以躲在这里
因为神父救了我
是他告诉我
我不是个杀人犯
是他让我觉得自己不是个坏人
这些都发生在加油站的男洗手间里？
态度好点行吗？
真正的男人才会让上帝进入他心里
我们去抽根烟，好吗？
我回来发现整个镇子 都为上帝要来发了疯似的
13时02分
13时01分
唐尼申克满口胡言 说得你跟达赖喇嘛似的
杰西，到底怎么回事？
我跟你这么说吧
首先你是因我回来的
你那电话让我如何抗拒？
“郁金香，我刚刚吃了煎饼”
对不起，郁金香
这才像话
–杰西，能帮我个忙吗？ –义不容辞
真的？
因为…
事情有点棘手，真的挺棘手的
挺肮脏的
–你愿意为我赴汤蹈火？ –当然
杀掉他
卡洛斯
我不得不跟他说
“听着，我妈有时也让我抓狂”
“但那是你妈，兄弟
“你得尊重她，就像尊重所有女人一样”
听到男人这么说真不容易
我不是试图…
我只是想说，归根到底 你，我，我们的妈
我们都是人
我得回去工作了
当然，我也是
我帮你把这些拿进去吧
–行，谢了，卡洛斯 –客气
珍妮弗
你喜欢中国菜吗？
不怎么喜欢
我们喜欢中国菜
你们就笑吧
怎么样？
一永银行
可怜的卡洛斯
中国菜其实还不错的
再加一听冰啤
–你不能喝啤酒 –谁说的？
我要不喝啤酒，你也不喝
好吧，那就威士忌
混蛋
天哪
怎么了？
不会吧
杰西，怎么了？让我看下
我给你看
让你见证下巅峰时刻
什么…不要
–就这个 –这个…这个不行
得了，这就像《小姐与流浪汉》
–除了我们的屁股 –杰西卡西特
不要拿那个玩意靠近我，我是说真的
得了吧，你其实很想要，过来
拿开！
–拜托，只有尖头，来嘛 –你们俩真专业
–闭嘴 –卡洛斯
我是说：“我们只是凡人”
卡洛斯你太赞了
够了，要多久到拱顶？
差不多八九分钟吧
这些都准备好了
卡西特，派对结束了 现在是大干一场的时候了
好恶心
过来，让菲斯提先生瞧瞧
–喂，你去哪？ –走开，神经病
不要跑，这会让菲斯提先生伤心的
达拉斯
离我远点
我会补偿你的
我说了不要
我们看看监狱有没有中国菜
一永银行
不要！
郁金香，怎么了？
孩子、孩子
为什么？
我嫉妒你们的幸福
我记得是法国香草
我不用写下来
因为在我们结婚的39年里
这一直都是你的最爱
但也许你洗完泡泡浴后 我们可以来点活泼的床上运动
我没说肮脏，我说的是活泼
就像那次你穿着那个…
好吧，算了
只是个想法而已
冷静，不是这样 不管做什么我都很高兴
只要我们一起就行
看电影是个好主意
好的
我们到那里见，好的
你这狗娘养的还挺强硬
我习惯了
谢谢
尤金在哪？
好吧，我能告诉你的好消息就是
他依然还活着
或者说很可能
当然这也可能是个坏消息
那其实是个意外
杰西他连个孩子都不会伤害的
至少不会故意伤害
值得称赞，真的
这个世界
吸血鬼、政府间谍、变态传教士
简直是个妖魔沼泽地
这话没错
白痴和废物处处皆是
当然，人无完人，对吧？
我是想说，我是个内心黑暗的卑鄙之人
这话没错 马尼拉文件夹从不说谎
那你呢，谢里夫？
上次我查过，这种盘查是违法的
在德克萨斯州并非如此
至少在父亲寻找儿子这种情况下不是
但我对你是否真的在找他
表示怀疑
拜托，说句真心话
难道你内心对他就这么失踪真的没有
那么一丝暗自庆幸？
–尤金是个好儿子 –我知道，我知道
但他的好有点烦人
不是吗？
总是滔滔不绝，问题一大堆
还有那张脸，我只是…
我真的…不知道你是怎么忍受的
每天早上醒来都得忍受餐桌对面
那张庞大的皱巴巴的屁股脸
日复一日，年复一年
看吧，这正好证明了我的观点
人无完人
你可以走了
好
我得去个地方
我们会被扔进地狱烧死的
对我来说，地狱就是
别人对我们不敬，我们却不还手
不，不，那不是地狱
还手解决不了问题，你明白吗？
我们得让上帝来评判他
真是个好主意
利用他人之手…
他们会吵醒克里斯的
…呼唤上帝！
就不停地祈祷吧 我总会想出办法来的
算了
还手会解决问题吗？
解决不了问题 我们得让上帝来评判他
这主意真是绝了
借他人之手呼唤上帝
让这个大胡子白人来决定
他未必就是白人
他最好是白人，否则的话他更解释不清了
所以你想说，上帝也种族歧视？
杰西，我是说卡洛斯夺走了我们的一切
就因为他嫉妒！出于恶意！
你知道以牙还牙是什么意思吗？
意思是我们得杀掉他！
不管我们做什么 死去的孩子也不会复活了！
我知道！但有人得为此付出代价！
杰西，你在做什么？
反正我要去地狱
嘿，你…
求求你，不要
–不要，求求你 –就这样了
–不要杀我！求求你！ –我们把你送到地狱去
不，不要！
你在做什么？
–你觉得呢？ –杰西
有问题吗？
从来没人为我做过这样有骨气的事
以牙还牙
你说得没错
不，你说得没错
杀掉他也解决不了问题
或许不能
但会感觉好些
住手，杰西
你会弄脏我的车的
不会
全部装进垃圾袋里
但是血还是会四溅
子弹会穿透我的车轴
不会，放心，我不在这里弄
杰西，我说了不要了
你改变主意了？
我就是想想而已，好吗？
重要的是你支持我
那我们拿他怎么办？
谢谢
我对不起你们…
我当时失去了理智
抱歉也没用，但是…
总之…现在没事了
那么…
和平相处
卡洛斯
你走之前
拿着这个
等等，什么？
–什么？还是不公平？ –当然
得给他个改过自新的机会对吧？
不要
不，不要给我枪，拜…
好
这样更好
–准备好了吗？ –你觉得呢？
卡洛斯，你呢？准备好了吗？
我…
我没…没准备好
太遗憾了
他们俩都是畜生
跟从恐怖电影里出来的一样
现在？在你的住处？
郁金香奥黑尔那个三块五的婊子
不是唐尼的错，好吗？
神父给我的唐尼下了咒
你听到了吗？我们要出发了
对！抓到他，警官们！
抓到那该死的神父！
刚才真是有点夸张
你就是这样找他的？
我想是吧
好，我们来看看
这像是麦克风
把这只断手
放到这里来通电
很简单嘛
好
这是视讯
“视讯”？
视频电话
对啊，我们不只跟他通话而已
还会看到他
0时5分
0时4分
万圣教会
今日日程：与上帝会面 明日日程：待定
你觉得会发生什么？
说实在话，我不知道
好吧…
不管怎样，完事后我们去吃薯条
哥们，能借过下吗？不好意思
不好意思，哥们 实在不好意思
卡西
你还好吗？杰西说警察抓到你了
是，但我没事 他们警告了我一番就放了我
不过给我留了几个子弹孔
你能来这太好了
我可不想错过
看上面
快开始了，去跟哥哥们坐一起
我们要给迈尔斯留个座吗？
不用，他不来
他不想见上帝吗？
他去其他地方跟他见面
别担心，妈妈就在这儿
他来了
谢里夫，神父就在这 你不打算逮捕他吗？
愿你们平安
好了，感谢大家的光临
哇，人可真多
今天是个大日子
我们会回答人类最紧迫的问题
比如说“到底是怎么回事？”
卡西特神父认为，不仅上帝是存在的
而且他还要呼唤他到这个教堂来
然后我们都会跟他说话 是这么回事吗，卡西特神父？
差不多就这样
我呢，我对此的看法是
卡西特神父就像自开天辟地以来的
每个神父、牧师和圣人一样满口胡言
唯一的真主
唯一真正的上帝就是肉之上帝
总之，谁说的对，谁就拥有教堂
废话不多说
我们开始吧？
卡西特神父，让上帝现身吧
天使之手
崩掉他的鸡巴！
好了，就这样
估计也就这样了
怎么回事？
太阳！
冷静，别慌
大家放轻松
没事
没什么可担心的
看着我
我是阿尔法，是欧米茄，是明亮的晨星
我就是主，是你们的上帝
我的孩子们，你们为什么呼唤我？
上帝，原谅我们
我们…
我之所以呼唤你 是因为我们都有疑问
疑问？问我？
尊敬的主，我们想知道…
你们怎敢质疑你们的上帝？
好大的胆子！
不！是你怎敢如此？
你不能这样冲我们嚷嚷
我们才是应该嚷嚷的人 你这个变态自大的…
郁金香！
你让婴儿哭泣
他果然是白人
“我是”是你们需要的唯一答案
不，那远远不够
看看我们这些人
一个个内心充满贪婪、仇恨和怀疑
罪恶占了上风，你要输了
如果我们是你的孩子 那你为何不能像个父亲一样
从百忙之中抽点时间
来回答一些该死的问题
有胆量
很好，那你们想问什么？
为什么好人没有好报？
这样
当我创造人类时，我希望你们拥有一切
快乐、希望、爱和痛苦
人该有的一切
你明白吗？
嗯
好
–但为什么？ –你问完了！
轮到我了！
你对恐龙做了什么？
有次我吸了不少的迷幻粉
然后喝了八箱红牛
–去看比伯的演唱会 –我的孩子们
说实在话，现在比那次还要疯狂
喂，你！
我的家人！我的小女孩！ 我的小露西洛
她怎么了？
她在那吗？跟你一起？
是的，她在这
你呢，神父？
你肯定有个问题要问
我想我有很多问题
但如果我只能问一个…
很久以来我一直在想
你对我有什么计划？
充当羊群的牧羊人
关怀他们，关怀教堂
但我失败了
你为什么要给我这个能力
如果我都无法用之拯救他们？
我的孩子，你还没有失败
你将他们带到我面前 然后拯救了他们
拯救了？
真的吗？
包括尤金？
是的，包括他
你们全都得到了拯救
杰西，这太神奇了
你做到了
但我把他扔到地狱去了！
我的孩子，你怎么把他扔进去的？
用那个能力
用吉妮西丝
好，当然了
谁还有问题？
能把我的鸡巴还给我吗？
不好意思
最后一个问题
你不是上帝，对吧？
我是阿尔法，是欧米茄
不，你不是
我是明亮的晨星
我刚看到你在挖鼻子
不是，我的孩子，我只是挠挠而已
你是个江湖骗子
我是主，你的上帝！
你不是上帝
我是！该死
上帝在哪？
我是耶稣复活！
我就是道路和真理！
上帝在哪？
我…
我不知道
他在哪？
我不知道！
没人知道
他…他失踪了
上帝失踪了
我们不知道他在哪，也许在地面上
我们不知道
各位
是他让我…是他让我那么说的
是那个神父让我那么说的
各位！
他不能…他失踪了！上帝失踪了！
我们走
神父，废除他
神父，废除他！
杰西神父，废除他！废除他！
神父，我们去哪？
郁金香想吃薯条
谢里夫，他要逃走了
你不打算做点什么？他犯法了
“法律”
对不起
我们回家吧
我不敢相信没有…难以置信
抛弃了
我甚至不能…
肉！
什么都没变
我们依然还得梳头刷牙
在学校里努力念书
爸爸依然还在天堂，跟之前一样
在天堂里某个美好的地方 不是吓人的地方
我知道你们害怕
但我们只要保持坚强、坚持自我就行
我们不需要上帝
我告诉你们一个小秘密
我们从没有过上帝
什么都没变，什么都没变
安维里公立学校
警报解除
克鲁斯的最后一次飞行 骨灰发射至太空
危险
秦汉伦肉类能源公司 甲烷电镀反应器
电压
汽车旅馆
远景
就这样了？
这就是结局？
史蒂夫布西密死于心肌梗死 他们撒完他的骨灰后
就回去玩保龄球？ 这有什么意义呢？
什么？你恐怕是 这个地球上唯一一个不喜欢
那部电影的人
其实不然
实际上，这电影挺有争论性的
谁喜欢《谋杀绿脚趾》？
督爷万岁！
白痴
杰西，接下来呢？
简单，找到上帝
神父，无意冒犯，但我… 我对上帝之说有点厌倦了
我也是
因此我们要去找到上帝
什么？比如说驾车旅行？
还有大量枪支、性爱、毒品
和不三不四的比基尼荡妇？
我估计有点吧
那我去
不好意思，我们 是要去开车乱晃朝人开枪
喝得酩酊烂醉寻找上帝吗？
我必去无疑
那找到他后你有什么打算？
如果上帝需要的话，我们就帮他
如果他不需要呢，我们就教训他
好，贱人们，我们走吧
我没忘记你
不管用什么方法 也要把你从地狱救出来
谢谢你，神父
最新报道 一场爆炸让一个小镇荡然无存
德克萨斯州安维里的电力 完全由甲烷反应器供应
突发新闻 反应器灾难
专家认为，过量的易燃牛粪
可能是这次灾难的元凶
目前这只是个推测
但当局担心这样大规模的爆炸
可能导致无人幸存
嗨
那个吉妮西丝
是什么东西？
想让我给你演示下？
嗯
吻我
这就是吉妮西丝
别再这么干了
我们在等什么？
传教士